BUSCAR EN YOUTHINK!

¿Qué cosas influyen sobre el desarrollo?

Youthink! se reunió con Tatyana Soubbotina, autora de Beyond Economic Growth (i) (Más allá del crecimiento económico), un libro sobre el desarrollo para los estudiantes.

¿Por qué deberías leer este libro?

Es importante que los jóvenes participen en los debates sobre el desarrollo local, nacional y mundial porque el mundo está conectado y lo estará aún más en el futuro.

"La gente joven necesita estadísticas básicas y objetivas sobre lo que está pasando en el mundo", comenta Tatyana. "¿Cuántos países pobres hay en el mundo? ¿Cuál es la proporción entre los países pobres y los países ricos, y entre la gente pobre y la gente rica? ¿Cuál es el nivel de desigualdad entre países y dentro de los países? Cuáles son los principales problemas ambientales que la humanidad lucha por solucionar mediante el esfuerzo común porque no hay manera de solucionarlos a nivel nacional?"

¿Libertad o seguridad?

¿Qué valoras más: la libertad o la seguridad? A ser posible, las dos cosas. Pero en términos económicos (y de desarrollo más generales), no se pueden tener ambas cosas.

En muchas ocasiones, la gente tiene que elegir entre la libertad económica (que significa impuestos más bajos) y la seguridad económica (que significa impuestos más altos), nos explica Tatyana.

"Por ejemplo, los Estados Unidos y la Unión Europea toman diferentes decisiones al respecto".

"Cada país, cada grupo social, cada persona tiene sus propios valores y prioridades en lo que hace al desarrollo."

No es una guía del desarrollo

La idea del libro fue simple — definir el desarrollo.

La razón del libro también fue simple — explicar a los estudiantes rusos qué es desarrollo. Cuando cayó el comunismo a principio de los años noventa, los rusos necesitaban un contexto para comprender los cambios que tenían lugar en su mundo.

"La gente sabía que la economía de mercado le brindaría más cosas materiales, gran eficacia y alta productividad. ¿Pero cómo va a traer la felicidad? La gente necesitaba algo para relacionar la economía de mercado con los ideales más grandes que tenía en mente".

La tarea en cuestión resultó ser muy complicada. Es difícil explicar el desarrollo, admite Tatyana. No es que los países o los individuos puedan comprar un manual de instrucciones sobre el desarrollo y ponerlo en práctica.

"El desarrollo es cambio, pero sólo ese tipo de cambio que la gente percibe como positivo", agrega.

"Con frecuencia, la definición del desarrollo depende de quién habla", dice Tatyana. "El desarrollo es desarrollo económico, más desarrollo social, más cultural, más institucional, más ambiental". También se puede seguir el desarrollo de un país y de su gente, analizando el desarrollo económico y los aspectos sociales y humanos de dicho país.

Las estadísticas en perspectiva

Tatyana estudió varios indicadores que siguen el progreso humano. Luego explicó las relaciones entre dichos indicadores y qué nos dicen sobre el desarrollo.

Estos indicadores incluyen el ingreso per cápita, porque la gente necesita dinero para elegir su estilo de vida. La esperanza de vida refleja la salud de la población y es vital que la gente pueda hacerse cargo de sí misma. Los indicadores de educación son importantes porque la gente necesita educarse y tener acceso a la información para comprender lo que pasa a su alrededor y tomar decisiones bien fundadas.

Pero, en general, la gente de diferentes países, o de diferentes grupos sociales dentro de un país, tiene distintos intereses y prioridades. "El reto es tratar de encontrar soluciones que brinden los resultados más equilibrados para que todos se beneficien, y tener presentes las necesidades de las próximas generaciones", agrega.

El libro no brinda soluciones, sino que simplemente describe lo que pasa en el mundo.

Además, "las soluciones dependerán más que nada de los valores de las personas que lean el libro", nos dice Tatiana.